New trackers allow investors to assess whether financial markets are valuing the transition strategies of oil and gas producers.